用語集

遍路は四国の巡礼と、その道を巡る人の双方を指す。お遍路さんは敬意と親しみを込めた呼び方。

空海に贈られた諡号。四国遍路では、今も共に歩む存在として信仰される。

日本に真言宗を開いた僧（774–835）。延喜二十一年（921年）、醍醐天皇から弘法大師の諡号を贈られた。

弘法大師を親しみと敬意を込めて呼ぶ名。

無量の光と寿命をもち、西方極楽浄土の仏として信仰される如来。

密教の五大明王の中心。不動の決意を表し、剣と羂索を持つ。

子ども、旅人、亡き人々を守る菩薩として広く信仰される。

真言密教の中心となる如来で、宇宙の真理そのものを表す。

仏教を開いた歴史上の仏、ゴータマ・シッダールタ。日本では釈迦如来と呼ぶ。

病を癒やし、衆生を救う誓願をもつ如来。薬師瑠璃光如来ともいう。

通常は厨子などに納めて公開せず、定められた機会に開帳する仏像。

深い禅定に入ること。入定信仰では、弘法大師はいまも高野山奥之院で深い禅定のうちにあるとされる。

空海が開いた日本の密教の宗派。

秘密の教えと儀礼を重視する仏教。日本では真言宗を密教と表すのが一般的。

遍路は常に弘法大師と二人で歩むという、四国遍路を象徴する言葉。

仏の身・口・意と、行者の身体・言葉・心が相応するという密教の教え。

この身のままで仏の境地を成就できるとする真言密教の教え。

仏・菩薩の世界と仏教の教えを体系的に表した図像。

大日如来の智慧の世界を表す密教の曼荼羅。胎蔵界と対をなす。

大日如来の慈悲の世界を表す密教の曼荼羅。金剛界と対をなす。

上座部仏教で「気づき」「念」を意味するパーリ語。本書の宗教的背景に関わる語。

胸の前で両手を合わせる礼拝の姿勢。

弘法大師への帰依を表す御宝号。「南無」には敬意をもって帰依するという意味がある。

参拝を終えた後や寺を出る際に鐘を撞くこと。四国遍路では縁起がよくないとされ、避けられている。

寺院や家庭で日々または定時に行う読経や礼拝。

仏の力が行者に加わり、行者がそれを受け持つという密教の働き。

仏教儀礼で節をつけて唱える声楽。

寺社の参拝前に手と口を清める作法。

寺院の堂内や地下に設けられた暗闇を進む参拝。寺院によって形や意味が異なる。

八十八ヶ所の札所の砂を踏み、一つの場所で巡礼を象徴的に体験する行事。

地域の人などが、お遍路さんに食べ物、飲み物、休憩場所などを無償で提供する習慣。

普段着の上に着る白い遍路装束。

遍路の杖。弘法大師の象徴とされ、丁重に扱われる。

読経や礼拝の際に用いる仏教の数珠。

日差しや雨を防ぐ、編み笠の遍路帽。

首に掛ける略式の袈裟で、遍路の装束の一つ。

納経帳、経本、納札などの参拝用品を入れる遍路の袋。

密教で用いる法具。煩悩を砕く堅固な智慧を象徴する。

二体の仁王像を安置し、境内を守る寺院の門。

寺社の入口付近にある、参拝前に手と口を清めるための水盤を備えた建物。

仏教寺院の正門を指す一般的な呼び名。山門または三門と表記する。

寺院や霊場の大きな正門を指す名称。

神社の入口などに立ち、神域への境界を示す門。

神道の神々である神を祀る施設。

手水舎で手と口を清める際に用いる柄の長いひしゃく。

弘法大師を祀る堂。遍路では一般に本堂の後に参拝する。

巡礼路の札所。四国遍路には八十八の本札所がある。

寺院の本尊を安置し、礼拝する中心的な堂。

紀伊半島にある聖地で、真言密教の中心地。

寺社で参拝者が賽銭を納めるための箱。

仏教寺院に吊るされる大型の鐘。多くは青銅製で、撞木を撞座に当てて鳴らす。

梵鐘を撞くため、水平に吊り下げられた木製の打具。

梵鐘を吊るすために寺院の境内に建てられた建物。

寺院またはその近くに設けられた参拝者向けの宿泊施設。

寺院や堂の中心に安置され、礼拝の対象となる仏・菩薩など。

仏前で線香を供えるための器。

本堂や大師堂で仏・弘法大師に供える香。

寺社の御朱印を受ける帳面。四国遍路では、通常は専用の納経帳を用いる。

四国遍路で用いる納経のための帳面。本堂と大師堂での読経、あるいは写経奉納の証として、納経所で寺名などの墨書と朱印を受ける。

札所を参拝した証として、本堂と大師堂に納める紙札。氏名、住所、願い事などを記す。

寺社で参拝の証として受ける墨書と朱印。

納経帳や納経軸に納経を受けた際に授与される、各札所の本尊の御影。御本尊の分身として大切に扱う。

寺社で授与される、祈願や守護のための札。

本堂や大師堂で納札を納める箱。

写経などを納めるために堂前に設けられた箱。寺院によって名称が異なる。

四国遍路の札所で多くのお遍路さんが読誦する「般若波羅蜜多心経」。

仏教の修行として経典を書き写し、寺院に納めること。

写経のための用紙。なぞり書き用の手本が印刷されたものもある。

本書で、四国遍路用に作られた写経用紙を説明するために用いる呼称。一般的な定型用語ではない。